sheltered side meaning in Chinese

避风面

The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house
那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。
Gwt ： as we drifted to the sheltered side of a small island called cauda , we barely got control of the ship ' s lifeboat
新译本：有一个小岛名叫高达，我们就在这岛的背风岸急航，好不容易才把救生艇拉住。
On the sheltered side was a turnip - slicing machine , whose bright blue hue of new paint seemed almost vocal in the otherwise subdued scene
在避风的一面，放着一架切萝卜的机器，机器上新漆了一层发亮的蓝色油漆，在周围的暗淡环境的对比下，似乎显得有声有色。